torstai 28. marraskuuta 2013

Kirjasta laatikko ja karkkipäiväsivu

Joskus iskee innostus tehdä ihan jotain muuta. Koululaisten kanssa muokkasimme kirjoja korttisiileiksi ja teinpä heille tällaisen laatikkokirjankin malliksi. 

Peikonpojan valikoimista löytyy näitä isoja kirjainnappeja ja minun oli pakko vähän päästä leikkimään niillä. Suunnittelin, että näillä voisi kivasti merkitä kullekin omat pyyhkeet tai laittaa lasten vaatteisiin nimikoinniksi. Toki sisustukseenkin voisi suunnitella näistä aikasta tyylikkäitä juttuja, esim. tyynyt tähän tyyliin koristeltuna aakkosilla.


Kirja on Lukemisen ylistys, enpä sitten tullut lukeneeksi näkyviin jäävää sivua sen tarkemmin, ennen kuin nyt :D 


Alkusyksystä valmistui tällainen vähän räiskyvämpi sivu. Karkkimaja on siis puumajan nimi ja sinne lapsemme haluavat päästä viettämään karkkipäiväänsä aina kun mahdollista. Valkoiset ja punaiset on taustalle tehty kohopulverilla. Levitin kohomustetta töpötinpullosta kortilla taustaan ja sitten lisäsin jauheen ja sulatin kuumailmapuhaltimella.




Käsityökorttelissa tapahtuu tänä viikonloppuna. Huutokauppa uuden lastensairaalan hyväksi käynnistyy täällä huomenna perjantaina klo 9. Siellä on Polkkaponin korvis- ja sormussetti mukana huudettavana.

https://www.facebook.com/Kasityokortteli

Polkkaponi osallistuu sunnuntaina Espoon Eettisille joulumarkkinoille.  Sitä ennen lauantaina tapaat meidät Niipperin koulun joulutapahtumasta.

https://www.facebook.com/events/610401565661672

Kannattaa muuten käydä Polkkaponin kaupan puolella kurkkaamassa uusia tuotteita ;)

maanantai 18. marraskuuta 2013

Joulukorttitalkoissa on tunnelmaa

Eilisissä joulukorttitalkoissa syntyi ihania kortteja. Useampikin ensikertalainen oli mukana ja yllättivät itsensä osaamalla askarrella! Ahkerin taisi olla kuusivuotias poika, joka sai tehtyä kymmenen erilaista korttia ja useammalla tekniikalla. Ihan mahtavaa!


Suosituin kortti-idea taisi olla tämä tekemäni hirvi/porokortti. Yksinkertainen, mutta näyttävä.


Sitten asiasta vähän viereen. Tällainen on meidän joulukalenteri. Tuunasin Suomalaisen kirjakaupan valmista laatikkokalenteria numeronapeilla. Lapset odottavat jo innolla, mitä laatikoista löytyykään.


Suomen käsityöyrittäjien joulukuvasto on ilmestynyt! Ihania lahjaideoita kotimaisena ja käsin tehtynä <3



torstai 24. lokakuuta 2013

Hyviä hetkiä kiireen keskellä

Täällä Polkkaponin kulisseissa on superviikko käynnissä. Kahden kurssin, kahden myyntitapahtuman ja Kankaiden yön lisäksi tähän viikkoon mahtuu vielä yhtä ja toista perhemenoa, joten hatusta joutuu pitämään kiinni :)

Tuunauskerhossa eilen oli innokkaita neitoja ja askartelimme kalkkunoita ja zombeja. Taisi mukaan päästä haamu ja pari muutakin lintua. Tässä alakuvassa he ovat kokoontuneet tyttöjen rakentaman talon katolle ja pihalle. Nämä linnut ja zombit muuttavat ilmettä, kun päästä painaa. Ohjeen niihin löydät täältä.


Perjantaina koittaa vihdoin Kankaiden yö. Silloin kangas- ja ompelutarvikeliikkeet netissä hellivät asiakkaita monen moisin mukavuuksin. Kannattaa käydä liittymässä kankaiden yön ryhmään!


Polkkaponin tapaat siis tällä viikolla:

Tänään torstaina 24.10 MLL Pohjois-Espoon äitikahvilassa Juvanpuiston koululla. Paikalla on myyjiä ja edustajia, eli isänpäivälahjoja ja joululahjoja katselemaan vaan! Piipahtaa voi ihan mihinaikaan vaan iltaa eli 19.30-21.15 myyjät ainakin paikalla! Tervetuloa teelle ainakin!

Perjantaina kankaiden yö verkossa.

Sunnuntaina Kotitoripäivä Kökkelissä 11:00 - 15:00. Mersia kirjoittaa: Tervetuloa meille kotiin hankkimaan ihanat käsityöt. Loistavia joululahjoja, pipoja, kortteja ja vaikka mitä taitavien käsityöläisten taidonnäytteitä! Paikalla useampi käsityömyyjä.

Polkkaponin kursseja on seuraavasti:
3.11. sunnuntaina Kankaanpainokurssi Kalajärvellä Rentolan nuorisotilassa
17.11. sunnuntaina Joulukorttitalkoot myös Rentolassa

TERVETULOA!



perjantai 18. lokakuuta 2013

Ideakirja kevään kurssilta

Osallistuin viime keväänä Intohimona skräppäyksessä Birgit Koopsenin järjestämälle minialbumikurssille. Siellä teimme minialbumin käyttäen kohokuviointitekniikoita.


Lopputulos on todella ihana ja värikäs. Tein siitä itselleni ideakirjan, johon kerätä hyviä oivalluksia ja inspiraatiota matkanvarrelta.


Kirjan sisällä on tageja, helmiäispaperia, kirjekuoria ja kalvoa, leimattuna, mustesuihkutettuna, kohokuvioituna jauhein ja taskuin.

Kannen kuvioinnit teimme levittämällä kohokuviointimustetta kuviointitaskun toiseen puoleen. Kun paperi oli mankeloitu BigShotilla levitimme siihen kohojauhetta. Oli aluksi hakalaa miettiä, millainen kuvio siitä syntyisi. Tällä tekniikalla kohojauhe jää aina ns. kuoppaan. Kumpaan puoleen mustetta laittaakin, menee se aina koholla oleviin taskunosiin, jotka sitten painavat paperin kuopalle. Mielenkiintoinen tekniikka!

tiistai 15. lokakuuta 2013

I have evolved

Osallistuin tällä skräppäyssivulla Color Stories Inspiration haasteeseen nro 91. CSI haasteen ohjeet muodostuvat annetusta väripaletista, vihjeistä, joista ainakin kahta on käytettävä sivussa, sekä tarinointiaiheista, joista on valittava yksi. 

On joskus kiva käyttää haasteita askartelussa ikään kuin auttamassa alkuun. Pääsen yli valkoisen paperin kammosta, kun on annettu jo joitain valmiita ohjeita joista lähteä liikkeelle.


Sivun kuvat ovat aika hupaisia. Olen ottanut ne Emmon järjestämän omakuvauskuukauden innoittamana. Kuvat kertovat suhtautumisestani valokuvissa olemiseen, lapsuudesta nykypäivään.


Taustapaperin kirjavuutta pehmensin gessolla (valkea pohjustusmaali). Punaisen ympyrän halusin sivuun keskittämään katseen kuviin, mutta se oli yksinään liian voimakas, joten levitin sen pintaan lumiainetta reikäsapluunan läpi. Pallot kun ovat tässä sivussa keskeisessä osassa.


Suomenkielinen tarinointi on piilotettuna punaisen ympyrän takana lapulla. Skräppipaperista leikatulla mittanauhallahan voi mitata omaa kehistystä. (Vähän niin kuin tyttäreni mittasivat taaperona mittanauhalla kuumetta.) Ja onpa sinne yksi nappikin eksynyt joukkoon :)

lauantai 12. lokakuuta 2013

Kääntyvä kortti tavallisella stanssilla

Nyt vinkki kaikille korteista kiinnostuneille! Alla on kaksi kuvaa samasta kortista. Keskiosa kääntyy kun kortti vedetään auki. Tämän voi tehdä helposti BigShotilla ja ihan tavallisella stanssilla. Videossa näytän kuinka se tapahtuu. 


Toki tällaisen kortin voi leikata käsinkin, kannattaa silti vilkaista videosta toimintamekanismi :)


Sizzix myy tähän tarkoitukseen valmiitakin stansseja nimellä flip-it card, mutta toimii se näinkin.

torstai 19. syyskuuta 2013

Mustikkasuu

Pidän torstaisin Niipperissä askartelukurssia, jossa on ihania ja innokkaita tyttöjä mukana touhuamassa. Tänään kokeilimme skräppäystä. Esimerkiksi materiaalien käytöstä tein tällaisen sivun.


Kaikilla oli samat tai lähes samat materiaalit pussissa valmiina. Sivuista tuli kaikista ihanan idearikkaita ja erilaisia. Lävistimet ja mustesuihkeet olivat kovassa käytössä. Ensi kerralla teemme koristeita paperista.


Tänä viikonloppuna 21. lauantaina Polkkaponin tapaat Leimailutaivaasta Masalasta, Kirkkonummelta. Siellä uutuutena mukana on myös pieniä nappeja 1,5cm halkaisijaltaan ja myös pankkikorttipääte löytyy, vaikkakaan kaikilla myyjillä kortti ei käy, joten käteistäkin kannattaa varata mukaan :)

maanantai 16. syyskuuta 2013

Ennakkotilaukset Leimailutaivaaseen

Ensi lauantaina on vuorossa Leimailutaivas Kirkkonummella. Polkkaponi löytyy hallin oikealta puolelta ja mukana on askartelu- ja käsityötarvikkeita. Tapahtumista noudettaviin ennakkotilauksiin laitan mukaan yllätyksen!



Tänään olen esillä Emmon valokuvaushaasteessa, käykääpä kurkkaamassa!

Uusia askartelunappeja on tulossa kauppaan alkuviikosta.

tiistai 3. syyskuuta 2013

Haasteita ja tapahtumia

Oletteko huomanneet kaikki tämän kuun ihanan haasteen? Ja tapahtumiakin on tulossa, jossa myös Polkkaponi mukana.

Emmon blogissa on pyörähtänyt käyntiin omakuvahaaste, jossa minäkin olen mukana. Aiheina on suomalaisia lauluja. Joka päivä on joku henkilö esittelemässä oman kuvansa ja laulunsa. Mielenkiintoisia aiheita ja tulkintoja!


Tänään oli lauluna Täti Monika. Tämä täti lähti liikenteeseen tälläytyneenä uudella pinnillä.


Viime viikonloppuna oli Suomen käsityöyrittäjien järjestämä Käsityökortteli Kampissa. Polkkaponin puoti oli suoraan pääoven edessä. Huikea päivä ja uskomattoman ihania tuotteita esillä torilla!


Vajaan kahden viikon päästä on vuorossa We Love Pihlis Pihlajamäessä 14. syyskuuta lauantaina. Polkkaponi on siellä myös tällä kertaa yhdessä Puputsin puodin kanssa samassa teltassa. Tapahtuma vaikuttaa loistavalta ja laaja-alaiselta. Sieltä löytyy maatilatoria, musiikkia ja tanssityöpajojakin, sekä paljon muuta.


Seuraavan viikonloppuna 21.9. on vuorossa Leimailutaivas Kirkkonummella. Polkkaponi on myös siellä mukana :) Mukana nappeja ja tarvikkeita, ei niinkään valmiita tuotteita. Leimailutaivashan on jokaisen käsillätekijän paratiisi. Sieltä löytää tarvikkeita joka lähtöön.
Ennakkotilauksia otetaan näihin tapahtumiin vastaan.

Iloista alkuviikkoa sinulle!

perjantai 23. elokuuta 2013

Neuletakki alkusyksyyn

Kuulaiden, viileiden aamujen ihastukseksi tein itselleni neuletakin. Kangas on Kangasmakasiinin loppuunmyynnistä reilu vuosi sitten hankittu. Heillä oli hyllyssä ja varastossa ihania vanhoja kankaita vuosikymmenten takaa. Kaava on Ottobre 5/2008 Syksyn suosikki villatakki. Tein kaulukseen alavarat, vaikka niitä ei kaavassa ollutkaan. Napit päällystin kankaasta, johon olin ommellut samaa nauhaa kuin taskunsuihin.

Tasosaumuri on minulla haaveissa, mutta löydettyäni hunajakenno-ompeleen, en sitä enää juuri kaipaa. Hunajakenno huolittelee samalla nurjanpuolen. Venytettynä ompeleena se näyttää hauskasti mutkittelevalta viivalta.


Kaavan vanhahtava malli sopi loistavasti tähän kangaskaupan hyllyllä marinoituneeseen kankaaseen. 


T-paitojen kauluksiin olen käyttänyt salamaommelta. Siis ommelta, joka näyttää salamalta; askel eteen, puolikas taakse, askel eteen. Siitä tulee joustava ja kauempaa katsoen se näyttää suoralta ompeleelta.

(Sivujuonteena täytyy kertoa vielä tämä. Kangasmakasiinin pariskunta lopetti, koska jäivät eläkkeelle. Rouva huomasi minun kinnostuneen retroista kankaista ja haki takahuoneesta kassin. Kassista löytyi kaksi 60 tai 70-luvulta olevaa aamutakkia. Toinen tummansinistä velouria ja toinen keltaista joustofroteeta. Olinpa aika ihastunut. Heillä oli ollut joskus niitä myynnissä ja nämä olivat jääneet jäljelle.

Itselleni ostin keltaisen. Se on oikeastaan mekko, sillä vetoketju avautuu vain vyötäisille. Mutta miten ihana onkaan aamulla kääriytyä auringonkeltaiseen pehmeään kaapuun!)

Mieltäni lämmittäisi kovin nähdä mihin te olette kangasnappeja käyttäneet. Vinkkaa kommentteihin, kulkaise Polkkaponin Facebook-sivulla, tai jätä sinne kommentti. Kaikki kangasnappi-ideat ja -työt ovat tervetulleita :) Laitetaan vinkit kiertämään! Olethan huomannut myös Polkkaponin Pinterest seinän, jossa vinkkejä nappien käyttöön?

Iloista viikonloppua!

perjantai 26. heinäkuuta 2013

Nappeilla uusi ilme

Pikku neidillämme on tällainen neuletakki, jota hän on suostunut käyttämään vain pakon edessä kun ulkonäkö ei ole oikein miellyttänyt. Sain (vihdoin) idean vaihtaa harmaat napit pirteisiin punaisiin nappeihin ja nyt kelpaa takki neitosellekin.


Our little girl has a cardigan that she has used only when forced to. She hasn't liked its appearance. I got an idea (at last) to change the grey buttons to red ones and now she likes it a lot!

keskiviikko 3. heinäkuuta 2013

Tulevia tapahtumia-Upcoming events

Aika hurahtaa ohi niin nopeasti, etenkin nyt koulun kesälomien aikaan ja ollaan jo heinäkuussa. Polkkaponin työhuoneessa on tehtailtu pinnejä ja magneetteja, sekä uusia aiheita askartelunappeihin. Niitä tulossa pikkuhiljaa kaupanpuolellekin.


Viikon päästä keskiviikkona 10.7. Polkkaponin tapaa Kampin Kyläpäiviltä Helsingin Narinkkatorilta. Mukana nappien lisäksi pinnejä ja jääkaappimagneetteja.
Tervetuloa!

10.7. Polkapony is at Narinkkatori, a market place, in Helsinki.



Syksymmällä on tiedossa Leimailutaivas 21.9. Kirkkonummella.


perjantai 21. kesäkuuta 2013

Juhannuksen käsityövinkki :)


Meillä lastenhuoneeseen on tarvittu jo pitkään uudet verhot. Ikeasta löytyi tällaiset lintupuu valmisverhot, jotka tuunasimme lasten kanssa yhdessä. Clas Ohlsonilta löysin kangastussit, jotka sopivat tähän tarkoitukseen hyvin. Värittelimme lasten kanssa linnut kirkkailla väreillä. Nyt verhot sopivat paremmin lastenhuoneen väritykseen.

Vähän nuo tussit tässä kankaassa alkoivat levitä, mutta ei meitä haitannut. Täytyy vielä kokeilla jos kankaanpainoväreillä saisi paremman tuloksen, mutta siitä myöhemmin sitten :)

Iloista Juhannusta Kaikille!

We decorated new curtains to kids' room with textile markers. The curtains from Ikea have lovely birds on them. We colored them with bright colors :)

Happy Midsummer Everyone!

tiistai 18. kesäkuuta 2013

Ilmainen valokuvakäsittelykurssi - Free Class!


Jessica Spraguella alkaa ensi maanantaina ilmainen valokuvienkäsittelykurssi, joka vaikuttaa mielenkiintoiselta. Sopii myös aivan vasta-alkajille! Suosittelen, tykkään hänen kursseistaan.

Jessica Sprague teaches a free photo editing online class next week. It looks promising. The course is good for beginners also! I recommend her classes.

Hope to see you there!



maanantai 17. kesäkuuta 2013

Kurkistus Polkkaponin työhuoneeseeen

Tervetuloa kurkistamaan miltä näyttää työhuoneessani!

This is a look inside my workroom. I'm sorry I could not translate it, but the pictures tell a lot :)

Viikonloppuna juhlimme lasten synttäreitä, joten olohuone-työhuone yhdistelmä oli saatava siistiksi. Mieheltäni meinasi usko loppua, kun järjestelin hartaasti kaikille omia paikkoja. Mutta onnistuin!

Vuoden vaihteessa siirsimme työhuoneeni yläkerrasta olohuoneeseen, jotta lapset saivat oman huoneen. Silloin kaikki kannettiin kiireellä, eikä aikaa jäänyt harkinnalle paikkojen valinnassa. Hiljalleen ovat tavarat löytäneet paikkaansa, mutta nyt oli hyvä sauma rysäyttää kaikki kerralla kuntoon.


Onhan nämä edelleenkin aikalailla ahdettu, mutta työskenneltävästi kuitenkin. Pöydän olemme ostaneet Huuto.netin kautta käytettynä ja valkoinen laatikosto (sopiva skräppipapereille) on kierrätyskeskuksesta. Loistavia löytöjä molemmat. 

Pöydällä on printterin edessä teflon leivonta-alusta, joka tarttuu pöytään kiinni. Se toimii hyvin askartelusuojana. Iso vihreä leikkuualusta on Hong-Kongista, josta sen sain halvimmalla. Näitä on vielä toinenkin sohvapöydän varalle. (Josta näkyy kulma yläkuvassa) Pikkuinen leikkuualusta on reijittämistä varten ja muuhun rajumpaan työskentelyyn.

Pöydältäni aivan liian suuren osan vie printteri, mutta kun sille ei muutakaan paikkaa ole. Lehtikoteloissa on kirjekuoria ja postitustarroja toisessa, ja toisessa skräppäysprojekteja, jotka ovat kesken ja muita vastaavia pusseissa materiaaleineen. Mapit ovat yrityksen kirjanpitoa ja opiskelukansioita.

Birgit Koopsenin kurssilla tehty taulu
Nurkassa lankarullia ja ompelutarvikkeita varten on lokerikko. Purkeissa yhdessä on saksia ja pihtejä yms. Toisessa on siveltimiä ja palettiveitsiä. Kolmannessa on kynät ja pienessä sinisessä kaikki pikkutavarat, jotka hukkuisivat isompiin purkkeihin. Kaksi viininpunaista ikean laatikkoa pitävät sisällään kaikenlaista toimistotarviketta teippikoneesta nitojaan.

Punaiset sodastream pullojen mitat ovat täynnä nappiaihiokankaita, leimattuna ja ilman leimoja. 



Pöydän oikeasta reunasta löytyy neljä laatikkoa, johin olen piilottanut Dymo-nauhat, alkoholimusteet, kimalleliimat ja valmiiksi leikkaamani kartonkikuviot. Yksi ruukku on vielä täynnä washiteippejä.

Valkoisessa laatikostossa pöydän alla on skräppipaperit, paperipakkaukset ja korttipohjat. Harmaassa laatikostossa on liimat, 2 puoliset tarrat ja teipit, dymo-kirjoittimet ja muovailumateriaaleja. Ison laatikon päällä ja sisällä on skräppäyskansioita ja käsityökirjoja. Nappiprässi löytyy pöydän vierestä.


Työpöydästä oikealle katsoessa näyttää tältä. Kaksi laatikostoa ovat saaneet päälleen mustat hyllylevyt, koska ikeasta ei enää saanut näille työtasoja. Teippasin mustalla washiteipillä hyllyn pinnoittamattoman reunan piiloon, eikä sitä edes huomaa. Valkoisissa laatikoissa on napit, sapluunapaperi ja kangasvärit. 

Lasten lahjaksi saamat muurahaispesät.
Taaemmissa verkkolaatioissa on pusseissa aakkostarrat, kuviotarrat ja valokuvat ylimmässä, musteet, sirkat, alumiinipaperi ja kalvot ja muut erikoisemmat paperit toisessa. 


Kolmannessa laatikossa on mustesuihkeet ja pikkumusteet, promarkkerit, kohojauheet, sekä helmet ja timantit, kaikki omissa kannellisissa laatikoissaan. Alimassa laatikossa on paperisilppua kuviopapereista.

Laatikostojen väliin on laitettu kehyksiä ja levyjä, jotka eivät muualle mahdu.

Orvokeiden takana ovat nappiaihiot lasipurkeissa. Mustassa laatikostossa on nappeja varten leikattuja kangasaihioita.

Verhojen takana on isoissa ja pienissä muovilaatikoissa kankaita, leikkureita, kankaanpainovälineitä, koristeita, saumurilankoja, Hama-helmiä ja lisäksi A3 paperilehtiöt ja superlonilevyjä. Hyllyn reunoista löytyy minialbumeita. Kaapiston päällä on lehtiä ja kirjoja. Läpinäkyvässä laatikossa on blogini tulostetussa muodossa koko melkein 7 vuoden ajalta. Yläpuolella on nauhoja kaitafilmikeloille rullattuna.



Kirjahylly on hurjassa kunnossa, koska sille ei kukaan ole aikoihin uhrannut elettäkään järjestelläkseen sitä. Tv:n vieressä on valkoisessa laatikossa keittokirjat, juu ruuanlaitto ei ole nykyään suosikkipuuhaani ruokarajoitteiden takia.

Oikealla olevan verhotun kaapin päällä on kahvakuula ja painopallot, sekä laminointikone. Pakkaustarvikkeet ovat myös täällä poissa normi näkökentästä, ainakin minun silmälaseilla ;) 



Verhojen takana on leimat, taiteilijatarvikkeet, tulostuspaperit ja -musteet, nauhoja, nappien tekstileimasimet, kolme laatikkoa kankaita, silitysraudat (laudat oli kirjahyllyn vieressä), Big Shot -leikkuri, stanssit, papereita ja pakkaustarvikkeita. Lisäksi kaksi isoa laatikkoa sekalaista tavaraa vanusta, koreihin ja lankoihin.

Sohva jää sitten siihen yhteen huoneen nurkkaan, jota ei kuvissa näy. Telkkarista heijastuukin yläkerran rappuset. 

Täällä siis syntyvät napit, askartelut ja muut käsityöni. Jos heräsi kysymyksiä, niin vastaan mielelläni :)

Nytpä otan nappiaihiot esille ja ryhdyn tekemään eläinaiheisia nappeja.
Iloista päivää sinulle!

Edit. Unohdin kokonaan mainita, että ompelukone on tuossa työpöydän vasemmalla puolella. Saumuri on joutunut juhlien takia yläkertaan, mutta tuolla pöydän alla on sen paikka.

torstai 6. kesäkuuta 2013

Minialbumikurssi su 16.6. Espoossa


Edellinen minialbumikurssi oli todella innostava tapaaminen. Vasta-alkajien albumit valmistuivat upeasti ja konkarit kehittelivät hienoja kokonaisuuksia!

Seuraava minialbumikurssi on ensi viikon sunnuntaina eli 16.6. klo 12-16

Tässä vielä kuvaus kurssista, tervetuloa!

Tule tekemään valokuvistasi kaunis minialbumi!
Teemme minialbumin helposti kasaten ja tekniikka sopii myös vasta-alkajille. Saat talteen tärkeät kuvat ja muistot, sekä elävöität sivuja koristein ja kuviopaperein.

Kurssin hinta 10€ sisältää kaikki tarvittavat materiaalit albumia varten.

Ota mukaan: 20 valokuvaa, joista voit valita. (Halutessasi, vähempikin riittää.)
Jos sinulla on, voit tuoda koristeita, lappuja, kuitteja tai muuta kuviin liittyvää materiaalia.
Halutessasi voit tuoda myös omia koristeita tai kuviopapereita albumia varten, mutta se ei ole välttämätöntä.

Kansion aiheen saat päättää itse. Se voi olla esimerkiksi viikon tai puolen vuoden muistettavimmat tapahtumat, lomamatka tai vaikka 10 hauskinta asiaa minusta.

Ilmoittautumiset: Anna-Kaisa Kokko
0407728972 tai
info@polkkaponi.fi
kurssilla on 5 paikkaa

maanantai 3. kesäkuuta 2013

Opiskelua ja opiskelua


Koululaiset pääsivät kesälomalle nauttimaan lämmöstä. Minä sen sijaan vasta aloitan opinnot. Viikko sitten alkoi taidekurssi Penn State College of Arts & Architecturen verkkokurssina Courserassa, jossa käydään taidekäsitteitä ja tekniikoita läpi, samalla itse kokeillen. Mielenkiintoista, mutta haastavaa. Viimeksi olen enemmän piirrellyt yli 15 vuotta sitten. Vie hieman aikaa saada käsi taas tottelemaan.

Huomenna alkaa Tuotekehittäjän erikoisammattitutkinnon opinnot. Suoritan tutkinnon itselläni oppisopimuksessa. Lähiopetusta on 12 kertaa puolentoista vuoden aikana ja lisäksi mentorin kanssa keskusteluja. On hienoa saada tukea työhön, jota muuten joutuisi opiskelemaan kantapään kautta.

Mitä sinun kesääsi kuuluu?

School students got their summer holiday now and enjoy the weather. I on the other hand just begun my studies. A week ago, started an online art course by the Penn State College of Arts & Architecture on Coursera:  Introduction to Art: Concepts and Techniques. It is interesting, but challenging. Last time I drew properly was more than 15 years ago. Takes a little time to get my hand to cooperate again.

Tomorrow begins studies for the product development special vocational qualifications (?). It's a  apprenticeship that I do for my own firm. We have classroom education 12 times in one and a half years, and also discussions with a mentor. It's great to get support for the work that I otherwise would have to learn the hard way.

What are you going to do this summer?

maanantai 27. toukokuuta 2013

Vetoketjukortti

Näin keväisin on yhdellä jos toisella juhlat vietettävänä. Vanhin tyttäreni lähti tällaisen kortin kanssa juhlimaan kaveriaan. 
Spring is time of celebrations. My oldest daughter went to a party with this card.


Korttiin on leimattu mittanauhaleimasimella, jota on hieman taivutettu, tuollainen vetoketjua muistuttava kuvio. Tausta on väritetty vesiväriliiduilla ja kuvioitu maskin läpi vauvan peppupyyhkeellä pyyhkimällä.

First I stamped with slightly bend ruler stamp the zipper. Background is colored with water soluble wax pastels. And then I rubbed it through a stencil with a baby wipe.


Ruusuke on jostain postipakkauksesta jäänyttä silkkipaperia, jota olen rytännyt ja kuvioinut alkoholimusteilla ja mustetyynyillä. Puupahvikuviot ja leima ovat Wycinankalta. Taustan kuvioita olen korostanut kiillekynällä, joka tietysti kuvassa näkyy heikosti.

The flower is some old package material, wrapping tissue. I wrinkled it and colored with alcohol inks and ink pads. Chipboards and the stamp are from Wycinanka. I highlighted the background pattern with glitter pen.

Nappiale jatkuu kaupassa vielä muutaman päivän, joten kipin kapin ostoksille :)

Button sale continues for few days still, so make haste :)

perjantai 24. toukokuuta 2013

Hymy - minialbumi

Intohimona skräppäyksessä huhtikuussa on viidellä hienolla kurssilla. Yksi niistä oli Ania-Maria Wolniakin minialbumikurssi. Pääpaino oli vesiväritaustojen ja doodlauksien tekemisessä.

At the Passioned about scrapbooking event in April I in five awesome workshops. One of them was Ania-Maria Wolniak's mini album class. We mainly did watercolor backgrounds and doodling.


Pohjustimme skräppipaperin gessolla, jonka kuivuttua maalasimme vesiväreillä. En voi kuin sanoa, että kuulostaa helpolta, mutta monin kerroin haastavampaa kuin voi kuvitella. Kuuluu ehdottomasti tekniikoihin, jotka täytyy opetella kädestä pitäen opettajan avustuksella.

First we primed a scrapbook paper with gesso. After it was dry we painted it with watercolors. I can assure you, it was much more challenging than it sounds. This is definitely something you need hands on teaching to learn.


Oman albumini aihe on esikoisen muuttuva hymy. Hampaat tulevat ja menevät ja hymy muuttuu mukana. Siksi onkin hauska nähdä kaikki hymyt albumissa peräkkäin. Tarinointia en tähän albumiin halunnut juuri lainkaan. Numerot ja päivämäärät riittävät.

My album is about my daughter's changing smile. Her teeth come and go and smile changes accordingly. That's why it's nice to see all the smiles in an album one after another. I didn't want much journaling in this album. Numbers and dates suffice.



Lyijykynä söherrykset vaativat harjoittelua. Voisi kuvitella, että sen jos jonkun osaa, mutta kun yrittää ihan oikeasti vain tuhertaa luontevasti, on se todella haastavaa.

Pencil doodlings take time to learn. I had thought that it was one thing I could do easily, but it is surprisingly difficult to consciously and naturally doodle.







Vielä on hampaita vaihtumatta ja albumissa on tilaa muutama aukeama niitä hymyjä varten.
Kiitos kun kävit katsomassa ja olethan huomannut Polkkaponin nappialen?! Tervetuloa :)


She has more teeth to change and album has few pages for those smiles.
Thank you for visitin! And have you noticed Polkapony's button sale?! Welcome :)